近日，我院姊妹学校日本长崎国际大学（Nagasaki International University）在它发行的校报《KOKUSAYI交流通信（第7号）》中，对我院及我院日语系交换生林艺华同学作了介绍。详细如下：

图1

图2

翻译： 　　新缔结的姐妹学校情况介绍： 　　长崎国际大学至今与中国，韩国，美国，英国，澳大利亚等大学缔结了国际交流协议。并且学校之间进行着交换留学生的活动。 　　2005年4月与台湾崇右技术学院缔结协议之后，在同年7月又与厦门大学嘉庚学院交换了学术交流相关的协议。 　　厦门大学嘉庚学院简介： 　　厦门大学嘉庚学院是厦门大学的独立学院，学院下设16个系。 　　建校时间：2003年 　　学校地点：福建省漳州市（离厦门市乘船15分钟距离） 　　学校性质：本科大学 　　专业设置：日语，英语，法律，国际经济与贸易，艺术设计，音乐学等 　　规　　模：1万人（至2006年3月学生数为5000人） 　　图2中照片左边的文字说明： 　　九州文化学院与厦门大学嘉庚学院进行会谈的情景（左侧为嘉庚学院王瑞芳院长，右侧为安部直树理事长）

图3

翻译： 交换留学生介绍： 　　今年有4名从海外姐妹学校来的交换留学生来到了长崎国际大学。KOKUSAYI交流通信就他们对于留学的抱负等想法，对他们进行了采访。如果在校园中见到了他们，可以与他们打招呼并进行交流。 　　姓名：林艺华 　　学校：厦门大学嘉庚学院（中国）日语系 　　兴趣：画画，制作有意思的小东西 　　来日本的经验：这次是第一次 　　对于留学的期望和抱负：进一步了解长崎国际大学，佐世保市的情况，并且向日本的朋友们介绍我的学校厦门大学嘉庚学院。亲身体验真正的日本。 　　我的话：这次能来长崎国际大学留学，感到非常高兴。一年的时间很短，因此想好好地快乐地度过每一天。如果想了解中国或者厦门大学的情况，可以用邮件和我联系。之后的这一年里，请大家多多指教。